Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 août 2026

Cette politique décrit comment sont traitées les données personnelles recueillies via les formulaires de demande et de contact de ce site.

Responsable du traitement

Giaele Gilardi, Via Riaa Bollone 22, 6596 Gordola, Suisse. E-mail : giaelegilardi@hotmail.com — Téléphone : +41 78 673 07 50.

Données recueillies

Lorsque vous envoyez une demande, nous pouvons recueillir : nom, e-mail, téléphone (si fourni), hébergement souhaité, nombre de personnes, dates de séjour, animaux et votre message. Le serveur enregistre également des métadonnées techniques minimales (adresse IP et heure de la demande) afin de limiter les envois automatisés.

Finalité et base légale

Les données sont traitées pour répondre à votre demande et gérer la communication précontractuelle. La base légale est l’exécution de mesures précontractuelles à votre demande et, pour les seules données techniques, l’intérêt légitime à protéger le site contre les abus.

Modalités de traitement

Les données sont traitées par voie électronique, avec des mesures techniques et organisationnelles propres à les protéger contre tout accès non autorisé, perte ou usage abusif.

Conservation

Les demandes sont conservées le temps nécessaire à leur traitement et aux éventuelles obligations administratives ou légales applicables. Les demandes n’aboutissant pas à une réservation sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus utiles.

Destinataires des données

Les données peuvent être traitées par les prestataires techniques nécessaires au service : hébergement du site et de la messagerie (Hostinger, Union européenne). Les demandes concernant un hébergement précis peuvent être transmises à la personne qui le gère. Les données ne sont ni vendues ni cédées à des fins de marketing.

Services externes et transferts

Les pages chargent les polices depuis Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com) et les icônes depuis unpkg.com. Pour fournir ces contenus, ces services reçoivent l’adresse IP du visiteur ; dans le cas de Google, cela implique un transfert vers les États-Unis. Aucun cookie de profilage ni outil de mesure d’audience n’est utilisé.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement ou vous y opposer, dans les limites du droit applicable, en écrivant aux coordonnées du responsable indiquées ci-dessus.

Réclamation

Si vous estimez que vos données sont traitées de manière illicite, vous pouvez saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, ou l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.

Calendriers de disponibilité

La disponibilité des hébergements peut être synchronisée via des flux iCal de plateformes externes (Booking.com, Airbnb). Ces flux indiquent uniquement les périodes occupées et ne contiennent aucune donnée sur les visiteurs du site.